Queremos conocerte, queremos trabajar contigo y queremos hacer transacciones comerciales contigo, decia.
El comercio nos permite comprender las diversas culturas y personas, y que ellas nos entiendan.
Creo que por eso las torres fueron blanco de esos terroristas.
Membresia de AARP: $15 por tu primer ano cuando te inscribes en la renovacion automatica.
Fue increible y hasta es dificil de explicar.
El ruido y el impacto fueron tan grandes que podias realmente sentirlos.
Parecia como si todo el edificio se estuviera estremeciendo.
Crei que todo se derrumbaria.
Estaba en el vestibulo de la escuela, saludando a los alumnos.
Una alumna me dijo: un avion se estrello contra el edificio [del World Trade Center].
Por supuesto, pense, una avioneta.
Ella dijo, uno grande.
Conteste: que quieres decir con uno grande?.
Me dijo: se ve muy mal, Sra.
En ese momento, no creiamos que fuera un ataque.
Pensabamos que era un piloto que no sabia lo que estaba haciendo.
Brenda Berkman, teniente del Departamento de Bomberos de la Ciudad de Nueva York.
Yo no estaba en el trabajo.
Estaba en casa en Brooklyn, tomandome mi segunda taza de cafe, cuando recibi una llamada desde Kentucky.
Era la madre de mi excompanero, quien me dijo “enciende el televisor”.
Investigador Green.Vi cuando aparecio el segundo avion y se estrello contra el edificio.
Le dije a mi colega: esto no es ningun accidente.
Yo estaba en el centro comercial del primer piso cuando atacaron la Torre Norte.
Nos evacuaron muy rapido.
Hice un par de llamadas para avisar que estaba bien.
Luego, escuche el rugido de los motores del avion.
Mire hacia arriba a la Torre Sur y vi el momento del impacto.
Exploto una bola de fuego; hubo una tremenda conmocion.
Esa manana, unas 72 personas de nuestra familia de Windows estaban trabajando.
Tambien habia mas de 100 personas en un comedor privado.
Despues de que se estrello el segundo avion, me conmovi mucho y comence a llorar.
Nos tomo unos 35 minutos salir del edificio.
Es dificil acordarse de que hace 20 anos no existia ni Twitter ni Facebook.
Internet no era como es ahora.
La Autoridad de Puertos le decia a la gente que no se fuera.
La unica razon por la que todos sobrevivimos fue que Rick hizo caso omiso de lo que decian.
El World Trade Center fue construido para resistir un choque de avion.
Pues bien, resistio el choque del avion.
Analista de sistemas Lazaros:entramos al area de la escalera y todo estaba tan callado.
Todos sabiamos que algo muy malo habia ocurrido, y solo queriamos salir de ahi.
Empezamos a bajar y bajar y seguir bajando.
Vimos a los bomberos, varios subian por la escalera, todos nos apartabamos para dejarlos pasar.
Cargaban harto equipo contra incendios, y habia mucho humo, y ya estaban transpirando.
Subian por las escaleras.
Les preguntamos: a donde van?, a donde tienen que ir?.
Y dijeron: tenemos que llegar hasta debajo del incendio, pero ustedes vayanse.
Tenian un monton de cuerdas y cosas, y ninguno salio de alli.
Llegamos hasta el final del area de la escalera y pasamos por la puerta abierta.
Al principio, no teniamos ni idea de donde estabamos.
Dije: este debe ser algun subsotano antiguo, un lugar lleno de escombros.
Era el vestibulo por el que habiamos entrado esa manana, pero estaba todo destruido.
Stanley Praimnath, vicepresidente adjunto de Fuji Bank, quien trabajaba en el piso 81 de la Torre Sur.
Habia visto que caian trozos enormes en llamas de la Torre Norte.
Tome un elevador al piso 78 de mi edificio para trasladarme a un elevador expreso y salir.
El guardia de seguridad me dijo: tu edificio esta seguro, esta protegido.
Vuelve a tu oficina.
Regrese al elevador y volvi a mi oficina.
El telefono sonaba y conteste.
Me quede pasmado, sin darme cuenta de que el avion venia en mi direccion.
Podia oir el ruido del motor que aceleraba, y el avion estaba cada vez mas cerca.
Deje caer el telefono y grite, y me meti debajo del escritorio.
El ala inferior destruyo la mayoria del piso donde estaba yo.
Parecia como si un equipo de demoliciones hubiera destrozado todas las oficinas.
Todos los muebles estaban aplastados.
El unico escritorio que todavia estaba en pie fue donde yo estaba escondido.
Mi Biblia estaba encima de ese escritorio.
Me parece que esa fue la unica razon por la que me salve.
El techo encima mio se derrumbo y el sistema de rociadores se encendio.
Yo gritaba y pedia ayuda: por favor, no me dejen morir.
Alguien en ese piso me oyo, y tenia una linterna.
Me dijo: para, no puedes bajar.
Acabamos de salir de un piso en llamas.
Y detras se tropezaron los companeros de trabajo con quienes estaba, una cadena de siete u ocho personas.
En ese momento todos estabamos de pie en un rellano bastante pequeno, y empezo el debate.
Despues de unos 30 segundos, me distraje al escuchar unos golpes, un grito apagado.
Abandone el debate y me concentre en lo que estaba escuchando.
Me di cuenta de que era la voz de un hombre que pedia ayuda.
Entre al piso 81.
El piso estaba a oscuras, sin electricidad, y habia un humo negro.
La voz del desconocido estaba, me imagino, a 20 yardas de distancia.
Solo se veian las particulas y nada mas.
La linterna lo ilumino y mostro sus ojos.
Me dijo: tengo que saber algo.
Conoces a Jesus?.
Le conteste: voy a la iglesia todos los domingos.
Dale, tenemos trabajo que hacer.
Praimnath:me tope con una estupida pared de carton de yeso que permanecio firme.
El hombre de la linterna dijo: trepa por encima, y yo te recibire en el otro lado.
En ese momento, yo estaba golpeado, con hematomas y sangraba.
Yo me retorci y el halo, y yo sali despedido hacia el otro lado.
Lo hice caer de espaldas.
Cuando me di cuenta en donde estaba, me encontraba tendido encima de el.
El se levanto, y yo no sabia como agradecerle.
Lo agarre y lo bese en la mejilla.
Clark:me sacudi el polvo, le tendi la mano y dije: soy Brian.
El dijo: soy Stanley.
Seremos hermanos de por vida.
Praimnath:me dijo: he vivido toda la vida como hijo unico.
Siempre quise tener un hermano.
Clark:en ese momento, me di cuenta de que yo tenia una cortada en la palma derecha.
El tambien tenia una cortada en una de las palmas.
Yo junte nuestras palmas y dije: de hecho, seremos hermanos de sangre.
Praimnath:el hizo algo, un acto de amabilidad y amor, que recordare hasta que yo muera.
Clark:dije: ahora, dale.
Miramos hacia abajo por las escaleras y no vimos llamas, solo el humo que subia.
Las escaleras estaban vacias.
Praimnath:Bajamos hasta el final.
Todos estos hombres y mujeres en uniforme que daban ordenes en voz alta.
Corran, corran, corran!
No miren hacia arriba.
No miren a sus alrededores.
Estos hombres y mujeres estaban sacrificando su vida para que Brian y yo pudieramos salvarnos.
La empresa de Clark perdio a 61 personas ese dia.
La de Praimnath perdio a 23 personas.
Solo sobrevivieron 18 personas que estaban en la zona de impacto de la Torre Sur.
Praimnath y Clark formaban parte de ese grupo, y aun son amigos cercanos.
