Reportalo
Como navegar tus impuestos
Calculadora de AARP
Estas ahorrando para la jubilacion?
Lo basico
10 cosas sobre el Seguro Social
Herramientas
Calculadora del Seguro Social
Medicare
Navegando Medicare
Medicare Original vs. Telenovelas iconicas
Del radioteatro al mundo digital.
Habla con tu ser querido
Es hora de que deje de conducir?
A different privacy policy and terms of service will apply.
Lamenta no haber agarrado una foto enmarcada de su madre, quien murio cuando Beasley tenia 8 anos.
“Pero entonces no la tome”.
Los incendios forestales han seguido arrasando la zona.
Ella no queria preocuparse por una hipoteca en lajubilacion, que espera que este a solo unos anos.
El 7 de enero realizo el ultimo pago de la casa.
El 8 de enero, su casa se quemo.
“No estoy segura de como sera mi jubilacion ahora”.
Ella esperaba con ansias dejar atras la rutina diaria y probar cosas nuevas.
Beasley espera que su seguro cubra los danos y que la jubilacion todavia pueda estar en el horizonte.
Sus naranjos sobrevivieron las llamas.
Y tal vez ella escuche al buho pronto nuevamente.
Un compromiso con la comunidad
David Gutierrez, con su esposa Edaenar Pano e hijo Arman.
Gutierrez intento apagar el fuego con una manguera de jardin, pero no sirvio de nada.
Se angustia por no haber podido salvar su casa.
“Como puedo explicarles a mis hijos que esto ocurrio?”
“Hice lo mejor que pude, pero no habia nada mas que pudiera hacer”.
Por naturaleza, Gutierrez es un optimista.
El quiere reconstruir la casa en la que vivio durante 23 anos.
“Siento que este todavia es mi hogar”, dice, “incluso en cenizas”.
Pero su esposa esta desolada por la perdida de su casa.
“Mi esposa llora todos los dias.
Le digo, ‘No te preocupes, estas viva, los ninos estan bien’”.
Aun sigue en pie la estructura de una ferreteria incendiada en Altadena.
Ya esta pensando en el futuro.
“No voy a dejar de vivir”, dice.
“El jardin esta mucho mejor que cuando pagaba a otros jardineros para mantenerlo”, dice.
“Esta bajo control y limpio”.
Young esta esperando el momento en que pueda regresar para ver si su casa todavia esta alli.
Evito hacer mejoras en la casa debido a la amenaza de incendios forestales.
“Yo sabia que no era solo una posibilidad'”, ella dice.
“Sabia que iba a suceder en algun momento”.
Ahora, todo es escombros despues de que un incendio forestal arraso el 7 de enero.
Su unica salvacion: una pequena parte de su trabajo estaba en un almacen externo.
Esta tratando ver el lado positivo, pero es dificil.
“Esta es una invitacion a viviruna vida mas sencilla.
He acumulado mucho durante mis 65 anos”, dice ella.
“Todo ha sido borrado radicalmente”.
Ella quiere reconstruir una casa de vanguardia y resistente al fuego donde una vez estuvo su antiguo hogar.
“Me gustaria tener una huella ambiental mas ligera y moverme con mas facilidad”, dice.
“Quiero simplificar”.
“Perdi todo”, dice ella.
Anita Finnegan, de 66 anos, no sabe donde terminara.
Pero lo que viene despues es un misterio.
“No tengo ni idea”, anade.
“Estoy en un estado de limbo”.
Finnegan esdiabetica, asi que estaba intentando encontrar insulina.
Pero sus problemas de salud hacen que una situacion dificil sea aun mas dura.
“Ella no tiene nada”, dice Hopping.
“Solo la ropa que lleva puesta”.
La carcasa de un auto quemado en Altadena.
Eran los “ancianos” de un vecindario en una calle que habia pasado a familias mas jovenes.
“Conocemos los nombres de todos, y ellos conocen los nuestros”, dice Weliky.
“Se siente como un pueblo”.
No hay muchos lugares donde quedarse ahora que barrios enteros se han quemado.
Allan Wasserman, de 72 anos, y Amy Weliky, de 73, se sienten afortunados.
Les dio unos minutos extra para empacar algunas pertenencias.
Weliky es una terapeuta de manos jubilada y tambien es artista.
Wasserman es un corredor de bolsa jubilado.
Tambien es actor y musico, y todavia toca el saxofon en una banda.
La mitad de su arte y efectos de musica se destruyo, pero estan intentando mantenerse positivos.
“No puedes lamentarte por lo que has perdido”, dice Weliky.
“Tengo que sobreponerme”.
La comunidad que han construido durante decadas los ha apoyado.
Wasserman se ha reunido con sus amigos que pasean perros para procesar el desastre.
“Con solo hacer una llamada, vendra la caballeria”.
“Nos saco de alli”, dice.
“Las brasas volaban bajo mis pies mientras corria.
No habia nada que lo detuviera”.
“Soy la unica persona que ella tiene”, explica Threadgill.
Se esta quedando con un amigo pero no esta seguro de a donde ira.
Dice que es mas dificil lidiar con este tipo de crisis siendo una persona mayor.
“Pero tengo familia, asi que vendran y me ayudaran a mantenerme fuerte”.
Michelle Davis es editora ejecutiva de AARP.
Anteriormente, fue reportera senior y estratega de redes sociales paraEdWeek Market Briefy corresponsal senior deEducation Week.
